Mark 9:48 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | diin ang ilang ulod dili mamatay, ug ang kalayo dili pagapalongon. |
| Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) | Didto ‘dili mamatay ang ilang mga ulod ug dili mapalong ang kalayo.’ |
| cebuano-1999 | Didto ‘dili mamatay ang ilang mga ulod ug dili mapalong ang kalayo.’ |
| cebuano-2011 | Ang asin maayo apan kon ang asin mawad-an sa iyang kaparat, unsaon pa man nimo sa pagpabalik niini sa iyang kaparat? Pagbaton kamo ug asin diha sa inyong kaugalingon, ug pagdinaitay kamo sa usa ug usa.” |
| cebuano-apsd | ‘Ang mga ulod didto walay kamatayon ug ang kalayo walay pagkapalong.’ |