Mark 7:34 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Translation	Text
Cebuano CBV - Unknown	ug sa nagyahat siya sa langit, nanghupaw siya ug miingon kaniya, "Effata," nga sa ato pa, "Maabli ka."
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)	Ug mihangad si Jesus sa langit, nanghupaw ug miingon sa tawo, “Efata!” nga sa ato pa, “Maabli ka!”
cebuano-1999	Ug mihangad si Jesus sa langit, nanghupaw ug miingon sa tawo, “Efata!” nga sa ato pa, “Maabli ka!”
cebuano-2011	Samtang naghangad siya sa langit, nanghupaw siya ug miingon kaniya, “Effata,” nga sa ato pa, “Maabli ka.”
cebuano-apsd	Mihangad si Jesus sa langit ug miginhawag lawom. Ug miingon kaniya, “Effata!” Ang buot ipasabot, “Maabli ka!”