Mark 7:18 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | Ug siya miingon kanila, "Wala ba diay usab kamoy pagsabut? Wala ba ninyo palandunga nga bisan unsay magasulod sa tawo gikan sa gawas dili makapahugaw kaniya, |
| Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) | “Ang inyong panabot sama ra sa uban. Wala ba diay kamo makasabot? Bisan unsa nga mosulod sa baba sa tawo dili makahugaw kaniya |
| cebuano-1999 | “Ang inyong panabot sama ra sa uban. Wala ba diay kamo makasabot? Bisan unsa nga mosulod sa baba sa tawo dili makahugaw kaniya |
| cebuano-2011 | Ug siya miingon kanila, “Wala ba diay usab kamoy pagpanabot? Wala ba diay kamo makasabot nga bisan unsay mosulod sa tawo gikan sa gawas dili makapahugaw kaniya, |
| cebuano-apsd | Miingon si Jesus kanila, “Ngano, wala ba diay usab kamo makasabot? Wala ba ninyo masayri nga ang bisan unsa nga pagkaon dili makapahugaw sa tawo? |