Mark 6:36 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | "palakta na sila sa pagpangadto sa silingang kayutaan ug mga kabalangayan aron makapamalit silag ilang makaon." |
| Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) | Busa paadtoa ang mga tawo sa kasikbit nga mga balangay aron makapalit silag makaon.” |
| cebuano-1999 | Busa paadtoa ang mga tawo sa kasikbit nga mga balangay aron makapalit silag makaon.” |
| cebuano-2011 | Palakta na sila ngadto sa silingang mga dapit ug kabalangayan aron makapamalit sila ug makaon.” |
| cebuano-apsd | Paadtoa na ang mga tawo ngadto sa mga baryo ug sa mga sityo sa palibot aron makapalit silag pagkaon.” |