Mark 5:5 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | Magabii ug maadlaw, adto siya sa mga lubong ug sa kabukiran, magsinggit kanunay ug magbun-og sa iyang kaugalingong lawas pinaagig mga bato. |
| Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) | Adlaw ug gabii magsuroysuroy siya sa mga lubnganan ug kabungtoran nga magsigig singgit ug magsamadsamad sa iyang lawas pinaagi sa mga bato. |
| cebuano-1999 | Adlaw ug gabii magsuroysuroy siya sa mga lubnganan ug kabungtoran nga magsigig singgit ug magsamadsamad sa iyang lawas pinaagi sa mga bato. |
| cebuano-2011 | Magabii ug maadlaw adto siya sa mga lubnganan ug didto sa kabukiran magsinggit kanunay ug magsamadsamad sa iyang kaugalingon pinaagi sa mga bato. |
| cebuano-apsd | Adlaw ug gabii, didto sa mga langub nga lubnganan o kaha sa mga bukid, nagsige siya ug singgit ug gisamad-samaran niyag bato ang iyang lawas. |