Mark 4:32 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Translation	Text
Cebuano CBV - Unknown	apan sa ikapugas na, kini motubo ug mahimong labing daku sa tanang mga tanum nga utanon, ug manglipang ang dagkung mga sanga niini, nga tungod niana ang mga langgam sa kalangitan makahimo sa ilang batuganan diha sa iyang landong."
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)	Kon itanom kini ug makatubo na, mahimo kining labing dako sa tanang tanom. Managko ang iyang mga sanga ug dinhi magpasilong ug magsalag ang mga langgam.”
cebuano-1999	Kon itanom kini ug makatubo na, mahimo kining labing dako sa tanang tanom. Managko ang iyang mga sanga ug dinhi magpasilong ug magsalag ang mga langgam.”
cebuano-2011	apan sa dihang ikapugas na kini, motubo kini ug mahimong labing dako sa tanang mga tanom ug mananga kini ug dagko, nga tungod niini ang mga langgam sa langit magpuyo diha sa iyang landong.”
cebuano-apsd	apan kon matanom na, motubo ug molabaw pa sa tanang mga tanom sa tanaman nga bisan ang mga langgam makahimo sa pagsalag diha sa iyang labong nga mga sanga.”