Mark 10:51 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Translation	Text
Cebuano CBV - Unknown	Ug si Jesus miingon kaniya, "Unsa may gusto mong buhaton ko alang kanimo?" Kaniya mitubag ang buta nga nag-ingon, "Magtutudlo, nga makakita na unta ako."
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)	Nangutana si Jesus kaniya, “Unsay ipabuhat mo kanako?” Mitubag ang buta, “Magtutudlo, gusto unta ako nga makakita pag-usab.”
cebuano-1999	Nangutana si Jesus kaniya, “Unsay ipabuhat mo kanako?” Mitubag ang buta, “Magtutudlo, gusto unta ako nga makakita pag-usab.”
cebuano-2011	Ug si Jesus miingon kaniya, “Unsa may buot nimo nga buhaton nako alang kanimo?” Ug mitubag kaniya ang buta, “Magtutudlo, makakita na unta ako.”
cebuano-apsd	Ug miingon si Jesus kaniya, “Unsay imong gusto nga buhaton ko kanimo?” Mitubag ang buta, “Magtutudlo, gusto ko nga makakita pag-usab.”