Mark 10:4 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Translation	Text
Cebuano CBV - Unknown	Sila miingon, "Si Moises mitugot sa lalaki sa paghimog sulat-pamatuod sa pakigbulag, ug unya sa pagbulag kaniya."
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)	Mitubag sila, “Mitugot si Moises nga ang bana makahimo pagbulag sa iyang asawa human niya himoi ug sulat sa pakigbulag ang iyang asawa.”
cebuano-1999	Mitubag sila, “Mitugot si Moises nga ang bana makahimo pagbulag sa iyang asawa human niya himoi ug sulat sa pakigbulag ang iyang asawa.”
cebuano-2011	Sila miingon, “Si Moises mitugot sa lalaki sa paghimo ug sulat sa pakigbulag, ug sa pagbulag kaniya.”
cebuano-apsd	Mitubag sila, “Nagtugot si Moises nga makahimo ang lalaki ug kasulatan sa pakigbulag, pagkahuman niini mahimo na niyang bulagan ang iyang asawa.”