Malachi 4:5 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | Ania karon, akong ipadala kaninyo si Elias ang manalagna, sa dili pa moabut ang daku ug makalilisang nga adlaw ni Jehova. |
| Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) | “Apan sa dili pa moabot ang dako ug makalilisang nga adlaw sa Ginoo, ipadala ko kaninyo si propeta Elias. |
| cebuano-1999 | “Apan sa dili pa moabot ang dako ug makalilisang nga adlaw sa Ginoo, ipadala ko kaninyo si propeta Elias. |
| cebuano-2011 | “Tan-awa, akong ipadala kaninyo si Elias nga propeta sa dili pa moabot ang dako ug makalilisang nga adlaw sa Ginoo. |
| cebuano-apsd | “Pamati kamo! Sa dili pa moabot ang makalilisang kaayong adlaw sa akong pagsilot, ipadala ko kaninyo ang propeta nga si Elias. |