Malachi 3:12 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | Ug ang tanang mga nasud managtawag kaninyo nga bulahan; kay kamo mahimong yuta nga kahimut-anan, nagaingon si Jehova sa mga panon. |
| Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) | Unya ang katawhan sa tanang kanasoran moingon nga bulahan kamo tungod kay ang inyong yuta mahimo man nga maayong dapit nga puy-an. |
| cebuano-1999 | Unya ang katawhan sa tanang kanasoran moingon nga bulahan kamo tungod kay ang inyong yuta mahimo man nga maayong dapit nga puy-an. |
| cebuano-2011 | Unya ang tanang mga nasod magtawag kaninyo nga bulahan kay kamo mahimong yuta nga kahimut-an, nag-ingon ang Ginoo sa mga panon. |
| cebuano-apsd | “Tawgon kamong bulahan sa tanang mga nasod kay maayo ang inyong yuta.” |