Malachi 1:5 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | Ug ang inyong mga mata makakita, ug moingon kamo: Si Jehova padakuon sa unahan pa sa utlanan sa Israel. |
| Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) | Makita gayod ninyo kini ug moingon kamo, “Gamhanan gayod ang Ginoo bisan sa gawas sa Israel!” |
| cebuano-1999 | Makita gayod ninyo kini ug moingon kamo, “Gamhanan gayod ang Ginoo bisan sa gawas sa Israel!” |
| cebuano-2011 | Ang inyong kaugalingong mga mata makakita niini ug moingon kamo, “Gamhanan ang Ginoo bisan pa sa unahan sa utlanan sa Israel!” |
| cebuano-apsd | Masaksihan gayod ninyo ang ilang pagkalaglag ug makaingon kamo, “Gamhanan ang Ginoo bisan sa gawas sa Israel.” |