Luke 9:57 — Compare Translations

5 translations compared side by side

TranslationText
Cebuano CBV - Unknown Ug sa nanaglakaw sila sa dalan, diha pay usa ka tawo nga miingon kaniya, "Mosunod ako kanimo bisan asa ikaw moadto."
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) Samtang naglakaw sila, may usa ka tawo nga miingon kang Jesus, “Mosunod ako kanimo bisan asa ka moadto.”
cebuano-1999 Samtang naglakaw sila, may usa ka tawo nga miingon kang Jesus, “Mosunod ako kanimo bisan asa ka moadto.”
cebuano-2011 Samtang naglakaw sila sa dalan, usa ka tawo miingon kaniya, “Mosunod ako kanimo bisan asa ikaw moadto.”
cebuano-apsd Samtang nagpadayon sila sa ilang pagpanglakaw, adunay usa ka tawo nga miingon kang Jesus, “Mouban ako kanimo bisan asa ka moadto.”