Luke 9:34 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | Ug samtang nagsulti pa siya niini, mitungha ang usa ka panganud ug mitabon kanila, ug sila nangalisang sa pagsulod nila sa panganud. |
| Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) | Samtang nagsulti pa siya, mitungha ang usa ka panganod ug milandong kanila ug nangahadlok ang mga tinun-an sa diha nga ang panganod mitabon kanila. |
| cebuano-1999 | Samtang nagsulti pa siya, mitungha ang usa ka panganod ug milandong kanila ug nangahadlok ang mga tinun-an sa diha nga ang panganod mitabon kanila. |
| cebuano-2011 | Ug samtang nagsulti pa siya niini, mitungha ang usa ka panganod ug milandong kanila, ug sila nangahadlok sa dihang natabonan sila sa panganod. |
| cebuano-apsd | Sa wala pa makahuman pagsulti si Pedro natabonan sila sa panganod, ug nangahadlok sila. |