Luke 7:43 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Translation	Text
Cebuano CBV - Unknown	Si Simon mitubag, "Sa akong paghunahuna, siya nga gipasayloan ug daghan." Ug si Jesus miingon kaniya, "Husto ang imong hukom."
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)	Mitubag si Simon, “Sa akong hunahuna, kadtong dakog utang.” “Husto ang imong tubag,” matod ni Jesus.
cebuano-1999	Mitubag si Simon, “Sa akong hunahuna, kadtong dakog utang.” “Husto ang imong tubag,” matod ni Jesus.
cebuano-2011	Si Simon mitubag, “Sa akong hunahuna, siya nga gipasaylo ug labaw.” Ug si Jesus miingon kaniya, “Husto ang imong paghukom.”
cebuano-apsd	Mitubag si Simon, “Siguro kadtong dako ug utang.” Miingon si Jesus, “Husto ang imong tubag.”