Luke 7:31 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | Ug ang Ginoo miingon, "Nan, sa unsa ko ba ikapanig-ingon ang mga tawo niining kaliwatana, ug nahisama ba sila sa unsa? |
| Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) | Si Jesus mipadayon pagsulti, “Karon, sa unsa ko itandi ang katawhan niining panahona? Sa unsa sila nahisama? |
| cebuano-1999 | Si Jesus mipadayon pagsulti, “Karon, sa unsa ko itandi ang katawhan niining panahona? Sa unsa sila nahisama? |
| cebuano-2011 | “Sa unsa ko man diay itandi ang mga tawo niining kaliwatana, ug sa unsa ba sila ipakasama? |
| cebuano-apsd | Miingon pa gayod si Jesus, “Unsay ikatandi ko sa mga tawo niining panahona? |