Luke 7:26 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | Unsa man lagi ang inyong giadto aron tan-awon? Ang usa ba ka profeta? Oo, tug-anan ko kamo, ug labaw pa gani sa profeta. |
| Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) | Unsa ba gayod ang inyong giadto aron tan-awon? Propeta ba? Mao gayod! Sultihan ko kamo nga labaw pa sa propeta ang inyong nakita. |
| cebuano-1999 | Unsa ba gayod ang inyong giadto aron tan-awon? Propeta ba? Mao gayod! Sultihan ko kamo nga labaw pa sa propeta ang inyong nakita. |
| cebuano-2011 | Unsa man gayod diay ang inyong giadto aron tan-awon? Usa ba ka propeta? Oo, sultihan ko kamo, ug labaw pa gani sa propeta. |
| cebuano-apsd | Sultihi ninyo ako kon nganong miadto kamo didto. Dili ba aron makita ninyo ang propeta? Oo di ba, ug labaw pa gayod siya sa propeta. |