Luke 4:13 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | Ug sa natapus na sa yawa ang tanang mga pagtintal kaniya, siya mipahawa usa kaniya hangtud sa laing higayon. |
| Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) | Human si Jesus tintala sa Yawa sa tanang paagi, mibiya una kaniya ang Yawa. |
| cebuano-1999 | Human si Jesus tintala sa Yawa sa tanang paagi, mibiya una kaniya ang Yawa. |
| cebuano-2011 | Sa nahuman na sa yawa ang tanang mga pagpanintal, mibiya siya gikan kaniya hangtod sa laing higayon. |
| cebuano-apsd | Pagkakita sa Yawa nga dili gayod niya matintal si Jesus gibiyaan una niya siya. |