Luke 3:15 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | Ug samtang ang mga tawo nagmapaabuton, ug ang tanan nagtulotimbang diha sa ilang mga kasingkasing mahitungod kang Juan, kon mao na ba kaha siya ang Cristo, |
| Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) | Misugod pagtubo ang paglaom sa mga tawo ug nalibog sila kon kinsa gayod si Juan. Naghunahuna sila nga tingali siya mao ang Cristo. |
| cebuano-1999 | Misugod pagtubo ang paglaom sa mga tawo ug nalibog sila kon kinsa gayod si Juan. Naghunahuna sila nga tingali siya mao ang Cristo. |
| cebuano-2011 | Samtang ang mga tawo nagpaabot, ug ang tanan nangutana diha sa ilang kasingkasing mahitungod kang Juan kon siya mao na ba ang Cristo, |
| cebuano-apsd | Pagkadungog sa mga tawo sa mga pagpanudlo ni Juan, naghuna-huna sila nga tingali si Juan mao na ang Mesiyas nga ilang gipaabot. |