Luke 3:13 — Compare Translations

5 translations compared side by side

TranslationText
Cebuano CBV - Unknown Siya mitubag kanila, "Ayaw na kamo pagpaningil ug labaw sa ginatugot kaninyo."
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) Miingon siya kanila, “Ayaw kamo paningil ug labaw kay sa gisugo sa balaod.”
cebuano-1999 Miingon siya kanila, “Ayaw kamo paningil ug labaw kay sa gisugo sa balaod.”
cebuano-2011 Siya miingon kanila, “Ayaw na kamo paningil ug sobra sa gisugo kaninyo.”
cebuano-apsd Mitubag si Juan, “Kon maningil kamo ug buhis, ayaw kamo paningil ug sobra sa gipasingil kaninyo.”