Luke 24:17 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | Ug siya miingon kanila, "Unsa ba kining inyong gisultihan samtang nanaglakaw kamo?" Ug sila mihunong, sa panagway nga masulob-on. |
| Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) | Unya miingon si Jesus kanila, “Unsa bay inyong gipanagsultihan samtang naglakaw kamo?” Mihunong sila nga subo ang panagway. |
| cebuano-1999 | Unya miingon si Jesus kanila, “Unsa bay inyong gipanagsultihan samtang naglakaw kamo?” Mihunong sila nga subo ang panagway. |
| cebuano-2011 | Ug siya miingon kanila, “Unsa ba kining inyong gihisgotan samtang naglakaw kamo?” Sila mihunong nga magul-anon ang nawong. |
| cebuano-apsd | Miingon si Jesus kanila, “Unsa man ang inyong gipanagsultihan samtang naglakaw kamo?” Mihunong ang duha ug diha sa ilang mga dagway makita nga naguol sila. |