Luke 14:11 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | "Kay ang matag-usa nga magapahitaas sa iyang kaugalingon, igapahiubos; ug ang magapaubos sa iyang kaugalingon, igapahitaas." |
| Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) | Kay kadtong magpataas ipaubos ug ang magpaubos ipataas.” |
| cebuano-1999 | Kay kadtong magpataas ipaubos ug ang magpaubos ipataas.” |
| cebuano-2011 | Kay ang tanan nga nagpataas sa iyang kaugalingon, ipaubos, ug ang nagpaubos sa iyang kaugalingon, ipataas.” |
| cebuano-apsd | Kay si bisan kinsa nga mapahitas-on ipaubos, ug ang mapainubsanon ipataas.” |