Luke 13:21 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Translation	Text
Cebuano CBV - Unknown	"Kini sama sa igpapatubo nga gikuha sa usa ka babaye ug gilubong diha sa tulo ka takus nga harina, hangtud gikapatuboan ang tanan."
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)	Sama kini sa igpapatubo sa pan nga gikuha sa usa ka babaye ug gisagol sa usa ka takos nga harina hangtod mitubo ang tibuok minasa.”
cebuano-1999	Sama kini sa igpapatubo sa pan nga gikuha sa usa ka babaye ug gisagol sa usa ka takos nga harina hangtod mitubo ang tibuok minasa.”
cebuano-2011	Kini sama sa patubo sa pan nga gikuha sa usa ka babaye ug gisagol sa tulo ka takos nga harina, hangtod nga mitubo ang tanan.”
cebuano-apsd	Sama kini sa patubo nga gisagol diha sa usa ka palanggana nga harina niadtong usa ka babaye aron iyang masahon, ug mitubo ang tibuok nga minasa.”