Luke 11:37 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | Ug sa nakasulti na siya, gidapit siya sa usa ka Fariseo sa pagkaon uban kaniya; busa misulod siya ug milingkod tambong sa kan-anan. |
| Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) | Sa nahuman na si Jesus ug sulti, may usa ka Pariseo nga midapit kaniya sa pagpangaon busa miadto siya ug nakigsalo kaniya. |
| cebuano-1999 | Sa nahuman na si Jesus ug sulti, may usa ka Pariseo nga midapit kaniya sa pagpangaon busa miadto siya ug nakigsalo kaniya. |
| cebuano-2011 | Ug sa pagsulti niya, gidapit siya sa usa ka Pariseo sa pagkaon uban kaniya, busa misulod siya ug mitambong sa kan-anan. |
| cebuano-apsd | Pagkahuman ug sulti ni Jesus, adunay usa ka Pariseo nga midapit kaniya nga mokaon didto sa iyang balay. Busa miuban si Jesus kaniya ug nangaon sila didto. |