Luke 10:3 — Compare Translations

5 translations compared side by side

TranslationText
Cebuano CBV - Unknown Panglakaw kamo; tan-awa, paadtoon ko kamo nga daw mga nating karnero sa taliwala sa mga lobo.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) Lakaw kamo, ako nagpadala kaninyo nga sama sa mga nating karnero taliwala sa mga lobo.
cebuano-1999 Lakaw kamo, ako nagpadala kaninyo nga sama sa mga nating karnero taliwala sa mga lobo.
cebuano-2011 Panglakaw kamo. Paadtoon ko kamo nga daw mga nating karnero taliwala sa mga lobo.
cebuano-apsd Panglakaw kamo! Apan pangandam, tungod kay sama kamo sa mga karnero nga akong gipaadto sa mabangis nga mga mananap.