Luke 1:43 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | Ngano ba gayud nga gitugot man kini kanako, nga ako pagaduawon sa inahan sa akong Ginoo? |
| Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) | Pagkadako sa akong kalipay nga ang inahan sa akong Ginoo miduaw kanako! |
| cebuano-1999 | Pagkadako sa akong kalipay nga ang inahan sa akong Ginoo miduaw kanako! |
| cebuano-2011 | Nganong nahitabo man kini kanako nga ako giduaw sa inahan sa akong Ginoo? |
| cebuano-apsd | Usa kini ka dakong dungog alang kanako kay gibisitahan ako sa inahan sa akong Ginoo. |