Luke 1:14 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | Ug mabatonan mo ang kalipay ug pagmaya, ug daghan ang magakalipay sa iyang pagkatawo; |
| Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) | Inigkahimugso niya, magmaya ka ug malipay ingon man ang uban |
| cebuano-1999 | Inigkahimugso niya, magmaya ka ug malipay ingon man ang uban |
| cebuano-2011 | Ug ikaw makaangkon ug kalipay ug kamaya, ug daghan ang malipay sa iyang pagkatawo; |
| cebuano-apsd | Magmalipayon gayod ikaw tungod kaniya, ug daghan usab ang magmalipayon tungod sa iyang pagkahimugso. |