Leviticus 9:2 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | Ug miingon siya kang Aaron: Kumuha ka gikan sa mga panon usa ka nating vaca nga lake alang sa halad-tungod-sa-sala, ug usa ka carnero nga lake alang sa halad-nga-sinunog, kadtong walay ikasaway, ug ihalad mo sila sa atubangan ni Jehova. |
| Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) | Iyang giingnan si Aaron, “Pagkuhag toriyong baka nga walay tatsa aron ihalad tungod sa sala ug usa ka torong karnero nga walay tatsa usab aron ihalad pinaagi sa pagsunog ug ihalad kini sa atubangan sa Ginoo. |
| cebuano-1999 | Iyang giingnan si Aaron, “Pagkuhag toriyong baka nga walay tatsa aron ihalad tungod sa sala ug usa ka torong karnero nga walay tatsa usab aron ihalad pinaagi sa pagsunog ug ihalad kini sa atubangan sa Ginoo. |
| cebuano-2011 | Ug siya miingon kang Aaron, “Pagkuha ug usa ka nating baka nga laki alang sa halad tungod sa sala ug usa ka laking karnero alang sa halad nga sunogon, ang duha walay tatsa, ug ihalad kini sa atubangan sa Ginoo. |
| cebuano-apsd | Miingon si Moises kang Aaron, “Pagkuha ug usa ka nating torong baka ug usa ka hamtong nga laking karnero nga parehong walay depekto, ug ihalad kini sa Ginoo. Ang baka halad sa paghinlo, ug ang karnero halad nga sinunog. |