Leviticus 8:7 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | Ug iyang gisul-oban siya sa sinina, ug gibaksan niya ug bakus, ug gibistihan siya sa kupo, ug gisul-oban siya sa ephod ug iyang gibaksan sa maanindot nga pagkahabol nga bakus sa ephod ug kini gilikus kaniya. |
| Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) | Pagkahuman, gisul-oban niya si Aaron sa taas nga bisti ug gibaksan unya gisul-oban ug sotana. Gisul-ob usab niya kang Aaron ang epod ug gibaksan niya sa binordahang bakos. |
| cebuano-1999 | Pagkahuman, gisul-oban niya si Aaron sa taas nga bisti ug gibaksan unya gisul-oban ug sotana. Gisul-ob usab niya kang Aaron ang epod ug gibaksan niya sa binordahang bakos. |
| cebuano-2011 | Ug iyang gisul-ob kang Aaron ang bisti, ug gibakos kaniya ang bakos, ug gisul-ob kaniya ang sutana, ug gipahimutang ang ephod, ug iyang gibakos kaniya ang maayong pagkahabol nga bakos sa ephod ug kini gihigot kaniya. |
| cebuano-apsd | Unya gipasul-ob niya kang Aaron ang bisti nga alang sa pangulong pari: ang pang-ilalom nga bisti, ang bakos, ang panggawas nga bisti, ug ang efod nga gihigtan ug bugkos sa hawak nga maayong pagkahimo. |