Leviticus 8:20 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | Ug gihiwa-hiwa ang carnero nga lake; ug gisunog ni Moises ang ulo ug ang mga bahin, ug ang tambok. |
| Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) | Sa nahiwahiwa na ang karnero, gisunog ni Moises ang hiniwahiwa ingon man ang ulo ug ang tambok niini. |
| cebuano-1999 | Sa nahiwahiwa na ang karnero, gisunog ni Moises ang hiniwahiwa ingon man ang ulo ug ang tambok niini. |
| cebuano-2011 | Sa dihang nahiwahiwa na ang laking karnero, gisunog ni Moises ang ulo ug ang mga hiniwa ug ang tambok. |
| cebuano-apsd | Gihiwa-hiwa niya ang mananap ug gihugasan ang mga bahin nga anaa sa sulod sa ginhawaan ug ang mga tiil niini. Unya gisunog niya didto sa halaran ang tanang bahin sa mananap apil ang ulo ug ang mga tambok niini isip halad nga sinunog. Ang kahumot niini nga halad pinaagi sa kalayo makapalipay sa Ginoo. Gihimo kini ni Moises sumala sa gisugo kaniya sa Ginoo. |