Leviticus 6:21 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | Sa kalaha nga adunay lana; pagahikayon kini; sa diha nga matumog na, dad-on mo kini, ang mga tinipak nga linuto nga halad-nga-kalan-on igahalad mo kang Jehova ingon nga usa ka kahumot. |
| Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) | Lutoon kini sa kaha nga binutangan ug lana ug kon motuhop na pag-ayo niini ang lana, hiwahiwaon kini sama sa halad nga pagkaon ug ihalad ingon nga mahumot nga halad alang sa Ginoo. |
| cebuano-1999 | Lutoon kini sa kaha nga binutangan ug lana ug kon motuhop na pag-ayo niini ang lana, hiwahiwaon kini sama sa halad nga pagkaon ug ihalad ingon nga mahumot nga halad alang sa Ginoo. |
| cebuano-2011 | Himoon kini diha sa mabaw nga kaha ginamit ang lana; dad-a kini nga maayong pagkasagol, ingon nga mga haon sa linuto sama sa halad nga pagkaon ug ihalad kini ingon nga usa ka kahumot ngadto sa Ginoo. |
| cebuano-apsd | Kini nga harina sagolan ug mantika ug lutuon sa kolon. Inigkaluto, pikas-pikason kini ug ihalad sa pagpasidungog sa Ginoo. Ang kahumot niini nga halad makapalipay kaniya. |