Leviticus 6:16 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | Ug ang salin niini pagakan-on ni Aaron ug sa iyang mga anak nga lalake; kini pagakan-on nga walay levadura diha sa dapit nga balaan; sa sawang sa balong-balong nga pagatiguman, kini pagakan-on nila. |
| Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) | Ang sobra kan-on nila ni Aaron ug sa iyang mga anak. Pagkaon kini nga walay patubo ug ilang kan-on diha sa balaang dapit—sa hawan sa Tolda nga Tagboanan. |
| cebuano-1999 | Ang sobra kan-on nila ni Aaron ug sa iyang mga anak. Pagkaon kini nga walay patubo ug ilang kan-on diha sa balaang dapit—sa hawan sa Tolda nga Tagboanan. |
| cebuano-2011 | Ug ang nahibilin niini kaonon ni Aaron ug sa iyang mga anak nga lalaki. Kini kaonon nga walay patubo diha sa dapit nga balaan, sa hawanan sa tolda nga tagboanan kini kaonon nila. |
| cebuano-apsd | Ang nahibilin nga harina lutuon ug kan-on sa mga pari nga kaliwat ni Aaron. Apan lutuon nila kini nga walay patubo, ug kaonon nila didto sa hawanan sa Tolda nga Tagboanan, nga usa ka balaang dapit. Gihatag kini sa Ginoo kanila isip ilang bahin sa mga halad nga alang kaniya. Ang halad sa pagpasidungog sa Ginoo balaan gayod sama sa halad sa paghinlo ug sa halad isip bayad sa sala. |