Leviticus 6:15 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | Ug gikan niini siya magakuha ug usa ka hakup, sa harina nga fino sa halad-nga-kalan-on, ug sa lana niini, ug ang tanan nga incienso nga anaa sa ibabaw sa halad-nga-kalan-on, ug pagasunogon niya sa ibabaw sa halaran ingon nga usa ka kahumot nga handumanan niini, alang kang Jehova. |
| Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) | Ang usa kanila mohakop ug usa ka kumkom sa labing maayong harina nga gihalad nga gisambogag lana ug insenso ug sunogon kini sa halaran ingon nga mahumot nga halad-handomanan alang sa Ginoo. |
| cebuano-1999 | Ang usa kanila mohakop ug usa ka kumkom sa labing maayong harina nga gihalad nga gisambogag lana ug insenso ug sunogon kini sa halaran ingon nga mahumot nga halad-handomanan alang sa Ginoo. |
| cebuano-2011 | Gikan niini siya magkuha ug usa ka hakop nga pinong harina sa halad nga pagkaon uban sa lana niini ug ang tanan nga insenso nga anaa sa ibabaw sa halad nga pagkaon, ug sunogon niya kini ibabaw sa halaran ingon nga handomanan niini, usa ka kahumot alang sa Ginoo. |
| cebuano-apsd | Kuhaan sa pari ug usa ka kumkom kining halad nga harina nga adunay mantika, ug iyang sunogon diha sa halaran apil ang tanang insenso nga gibutang sa harina. Sunogon niya kini isip paghinumdom sa Ginoo. Ang kahumot niini nga halad makapalipay sa Ginoo. |