Leviticus 5:17 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | Ug kong may usa nga makasala, ug makabuhat sa bisan unsa niadtong mga butanga nga ginadili sa sugo ni Jehova, bisan wala siya mahibalo, niana nakasala siya, ug magapas-an siya sa iyang sala. |
| Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) | “Kon may magbuhat sa bisan unsa nga gidili sa Ginoo, nakasala siya busa angay siyang silotan bisan pa kon wala siya masayod niini. |
| cebuano-1999 | “Kon may magbuhat sa bisan unsa nga gidili sa Ginoo, nakasala siya busa angay siyang silotan bisan pa kon wala siya masayod niini. |
| cebuano-2011 | “Kon may usa nga makasala ug makabuhat sa bisan unsa nga butang nga gisugo sa Ginoo nga dili buhaton, bisan wala siya mahibalo niini, sad-an siya ug magpas-an siya sa iyang sala. |
| cebuano-apsd | Kon ang usa ka tawo nakalapas sa sugo sa Ginoo bisan wala niya mahibaloi, nakasala siya ug aduna siyay tulubagon sa Ginoo. |