Leviticus 25:13 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | Niining tuiga sa tinghugyaw mamauli kamo ang tagsatagsa ka tawo sa iyang kaugalingong yuta. |
| Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) | “Niining tuiga mahibalik sa tagsatagsa kaninyo ang tanang kabtangan nga gikabaligya. |
| cebuano-1999 | “Niining tuiga mahibalik sa tagsatagsa kaninyo ang tanang kabtangan nga gikabaligya. |
| cebuano-2011 | “Niining tuig sa kalipay, ang matag usa kaninyo mamauli sa iyang kaugalingong yuta. |
| cebuano-apsd | “ ‘Niining tuiga, ang tanang kabtangan nga gibaligya kaninyo ibalik ninyo ngadto sa nagbaligya niini. |