Leviticus 14:43 — Compare Translations

5 translations compared side by side

TranslationText
Cebuano CBV - Unknown Ug kong ang sakit magabalik ug moturok niadtong balaya, sa tapus kuhaa niya ang mga bato, ug sa tapus kiskisi niya ang balay, ug sa tapus mahulipi niya;
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) “Kon ang agup-op motungha pag-usab human kuhaa ang mga bato ug kiskisi ang balay ug human kini butangi ug bag-ong apog,
cebuano-1999 “Kon ang agup-op motungha pag-usab human kuhaa ang mga bato ug kiskisi ang balay ug human kini butangi ug bag-ong apog,
cebuano-2011 “Kon ang agup-op mobalik pagtakboy niadtong balaya, human kini kuhai sa mga bato ug human makiskisi niya ang balay ug human mabuliti,
cebuano-apsd Apan kon human niadto agup-opon pa gihapon ang balay,