Lamentations 5:9 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | Makuha namo ang among tinapay uban ang peligro sa among kinabuhi, Tungod sa espada didto sa kamingawan. |
| Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) | Sa kapatagan nagsuroysuroy ang mga tulisan, busa namiligro ang among kinabuhi inigpangita namo ug pagkaon. |
| cebuano-1999 | Sa kapatagan nagsuroysuroy ang mga tulisan, busa namiligro ang among kinabuhi inigpangita namo ug pagkaon. |
| cebuano-2011 | Nagkuha kami sa among pagkaon diha sa kakuyaw sa among kinabuhi, tungod sa espada didto sa kamingawan. |
| cebuano-apsd | Namiligro ang among kinabuhi sa pagpangita namog pagkaon tungod sa mga tulisan sa kamingawan. |