Lamentations 5:22 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | Apan giay-ran mo sa tuman kami; Ikaw naligutgut sa hilabihan batok kanamo. |
| Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) | Isalikway mo na ba lamang kami hangtod sa kahangtoran? Wala na ba lamay kataposan ang imong kasuko? |
| cebuano-1999 | Isalikway mo na ba lamang kami hangtod sa kahangtoran? Wala na ba lamay kataposan ang imong kasuko? |
| cebuano-2011 | O gisalikway na ba gayod nimo kami? Nasuko ba gayod ikaw sa hilabihan kanamo? |
| cebuano-apsd | Gisalikway mo na ba gayod kami? Labihan pa ba ang imong kasuko kanamo? |