Lamentations 5:20 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | Ngano man nga nalimot ka kanamo sa walay katapusan, Ug mibiya kanamo sa hataas kaayong panahon? |
| Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) | Nganong gibiyaan mo man kami sa dugayng panahon, ug nganong gisalikway mo man kami sa maong gidugayon? |
| cebuano-1999 | Nganong gibiyaan mo man kami sa dugayng panahon, ug nganong gisalikway mo man kami sa maong gidugayon? |
| cebuano-2011 | Nganong nalimot man ikaw kanamo sa dayon, nganong gipasagdan man nimo kami sa dugayng panahon? |
| cebuano-apsd | Nganong kanunay mo man kaming kalimtan? Nganong gisalikway mo man kami sulod sa taas nga panahon? |