Judges 9:52 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | Ug si Abimelech miadto sa torre, ug nakig-away batok niana ug miduol dapit sa pultahan aron sa pagsunog niana sa kalayo. |
| Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) | Miadto si Abimelec ug giataki niya ang tore. Mipaduol siya sa pultahan niini aron sunogon ang tore |
| cebuano-1999 | Miadto si Abimelec ug giataki niya ang tore. Mipaduol siya sa pultahan niini aron sunogon ang tore |
| cebuano-2011 | Ug si Abimelek miadto sa tore, ug nakig-away batok sa katawhan diha niini ug miduol sa pultahan aron sa pagsunog niini. |
| cebuano-apsd | Midasdas si Abimelec sa tore, apan sa dihang miduol siya sa pultahan aron unta pagsunog niini, |