Judges 9:32 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | Busa karon, sa ingon niini, bumangon ka sa gabii, ikaw ug ang katawohan nga anaa uban kanimo, ug magbanhig diha sa kaumahan: |
| Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) | Karon, ikaw ug ang imong mga tawo kinahanglang manglakaw sa gabii ug manago sa kaumahan. |
| cebuano-1999 | Karon, ikaw ug ang imong mga tawo kinahanglang manglakaw sa gabii ug manago sa kaumahan. |
| cebuano-2011 | Busa karon, lakaw sa pagkagabii, ikaw ug ang katawhan nga anaa uban kanimo ug pag-atang diha sa kapatagan. |
| cebuano-apsd | Busa karong gabii, kuyoga ang imong mga tawo ug panago una kamo sa kaumahan sa gawas sa lungsod. |