Judges 9:14 — Compare Translations

5 translations compared side by side

TranslationText
Cebuano CBV - Unknown Unya miingon ang tanang mga kahoy sa sapinit: Umari ka, ug maghari sa ibabaw namo.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) Unya ang tanang kahoy miingon sa sampinit, ‘Dali ngari ug harii kami.’
cebuano-1999 Unya ang tanang kahoy miingon sa sampinit, ‘Dali ngari ug harii kami.’
cebuano-2011 Unya miingon ang tanang mga kahoy sa sampinit, ‘Dali ngari ug paghari kanamo.’
cebuano-apsd “Busa miingon na lang silang tanan sa kahoyng tunokon, ‘Ikaw na lang ang maghari kanamo.’