Judges 8:12 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | Ug si Zeeb ug Zalmunna mingkalagiw; ug iyang gigukod sila: ug iyang gidakup ang duha ka hari sa Madian, si Zeba ug si Zalmunna, ug gidaug ang tibook nga panon. |
| Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) | Ang duha ka haring Midianhon nga si Zeba ug si Zalmuna nanagan apan gigukod sila ni Gideon ug gidakop. Nangalisang ang tibuok kaaway nga kasundalohan. |
| cebuano-1999 | Ang duha ka haring Midianhon nga si Zeba ug si Zalmuna nanagan apan gigukod sila ni Gideon ug gidakop. Nangalisang ang tibuok kaaway nga kasundalohan. |
| cebuano-2011 | Ug si Zeba ug Zalmuna nanagan ug gigukod sila ni Gideon. Gidakop niya ang duha ka hari sa Midian, si Zeba ug si Zalmuna, ug nalisang kaniya ang tanang kasundalohan. |
| cebuano-apsd | Miikyas si Zeba ug si Zalmuna, apan gigukod sila ni Gideon ug gipangdakop, busa nangataranta ang ilang mga sundalo. |