Judges 5:7 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | Ang mga pangulo nanghunong sa Israel, sila nanghunong, Hangtud nga ako si Debora mitindog, Nga ako mitindog ang usa ka inahan sa Israel. |
| Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) | Ang mga lungsod sa Israel gipasagdan ug gitalikdan hangtod nga miabot ka, O Deborah, ingon nga inahan sa Israel. |
| cebuano-1999 | Ang mga lungsod sa Israel gipasagdan ug gitalikdan hangtod nga miabot ka, O Deborah, ingon nga inahan sa Israel. |
| cebuano-2011 | Ang mga katawhan nanghunong sa Israel, sila nangundang, hangtod nga ikaw miabot, Debora, miabot ingon nga usa ka inahan sa Israel. |
| cebuano-apsd | Gamay nalang ang nagpuyo sa mga lungsod sa Israel, hangtod nga miabot ka, Debora, ikaw nga giila nga inahan sa Israel. |