Judges 5:25 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | Siya nangayo sa tubig, ug siya gihatagan niya ug gatas; Siya nagdala kaniya ug mantequilla sa harianong pinggan. |
| Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) | Nangayog tubig si Sisera apan gatas ang iyang gihatag diha sa nindot nga panaksan. |
| cebuano-1999 | Nangayog tubig si Sisera apan gatas ang iyang gihatag diha sa nindot nga panaksan. |
| cebuano-2011 | Si Sisera nangayo ug tubig, ug siya gihatagan niya ug gatas, siya gidad-an niya ug keso nga sinulod sa harianong sudlanan. |
| cebuano-apsd | Sa dihang nangayo ug tubig si Sisera, gatas nga gibutang sa mahalon nga sudlanan ang iyang gihatag. |