Judges 5:24 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | Bulahan labaw sa tanang mga babaye si Jael, Ang asawa ni Heber ang Cinehanon; Bulahan siya labaw sa mga babaye sa balong-balong. |
| Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) | Si Jael, asawa ni Heber nga Kenihanon, maoy labawng palaran sa mga babaye nga nagpuyo sa mga tolda. |
| cebuano-1999 | Si Jael, asawa ni Heber nga Kenihanon, maoy labawng palaran sa mga babaye nga nagpuyo sa mga tolda. |
| cebuano-2011 | “Mahimong labing bulahan sa tanang mga babaye si Jael, ang asawa ni Heber nga Kenihanon, labing bulahan sa mga babaye nga nagpuyo sa mga tolda. |
| cebuano-apsd | “Labing bulahan si Jael nga asawa ni Eber nga Kenihanon sa tanang mga babaye nga nagpuyo sa mga tolda. |