Judges 5:21 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | Ang suba sa Cison mibanlas kanila sa halayo, Kadtong karaan nga suba, ang suba sa Cison. Oh kalag ko, lumakaw ka, uban ang kalig-on. |
| Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) | Ang Suba sa Kison mibaha ug mibanlas kanila. Modasdas ako, uban sa kagahom! |
| cebuano-1999 | Ang Suba sa Kison mibaha ug mibanlas kanila. Modasdas ako, uban sa kagahom! |
| cebuano-2011 | Ang sulog sa Kison mianod kanila, ang naghasmag nga sulog, ang sulog sa Kison. Lakaw, akong kalag, uban ang kalig-on! |
| cebuano-apsd | Ug gianod sila sa sulog sa karaang Walog sa Kishon. Magpadayon ako sa pagpakig-gira uban ang kalig-on! |