Judges 5:18 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | Si Zabulon maoy katawohan nga nagpasagad sa ilang kinabuhi ngadto sa kamatayon, Ug si Nephtali, ibabaw sa hataas nga mga dapit sa kaumahan. |
| Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) | Apan gitahan sa katawhan sa Neftali ug sa Zabulon ang ilang kinabuhi didto sa panggubatan. |
| cebuano-1999 | Apan gitahan sa katawhan sa Neftali ug sa Zabulon ang ilang kinabuhi didto sa panggubatan. |
| cebuano-2011 | Ang Zabulon usa ka katawhan nga nagbutang sa ilang kinabuhi sa kakuyaw ngadto sa kamatayon; si Neftali usab, ibabaw sa mga habog nga dapit sa kapatagan. |
| cebuano-apsd | Apan gitahan sa tribo ni Zabulon ug ni Neftali ang ilang kinabuhi sa pagpakig-gira. |