Judges 3:26 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | Ug si Aod mikalagiw sa diha nga sila naghunong pa, ug miagi sa likod sa mga larawan, ug mikalagiw ngadto sa Seirata. |
| Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) | Miikyas si Ehud samtang naghulat sila. Miagi siya sa kinulit nga mga bato ug miikyas ngadto sa Seirata. |
| cebuano-1999 | Miikyas si Ehud samtang naghulat sila. Miagi siya sa kinulit nga mga bato ug miikyas ngadto sa Seirata. |
| cebuano-2011 | Si Ehud miikyas sa diha nga sila nadugay ug miagi siya sa likod sa mga kinulit nga bato ug miikyas ngadto sa Seira. |
| cebuano-apsd | Apan nakaikyas na si Ehud samtang naghulat-hulat ang mga sulugoon. Miagi siya sa kinulitang mga bato ug miadto sa Seira. |