Judges 3:13 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | Ug siya nagtigum ngadto kaniya sa mga anak sa Ammon ug ni Amalec; ug iyang giadto ug gihampak ang Israel ug ilang naagaw ang ciudad sa mga palma. |
| Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) | Si Eglon nakig-abin sa mga Amorihanon ug sa mga Amalekanhon ug gibuntog nila ang Israel ug giilog nila ang siyudad sa mga palmera. |
| cebuano-1999 | Si Eglon nakig-abin sa mga Amorihanon ug sa mga Amalekanhon ug gibuntog nila ang Israel ug giilog nila ang siyudad sa mga palmera. |
| cebuano-2011 | Iyang gitigom ngadto kaniya ang mga Amonihanon ug ang mga Amalekanhon ug iyang giadto ug gibuntog ang Israel ug ilang gipanag-iya ang siyudad sa mga palmera. |
| cebuano-apsd | Sa tabang sa mga Amonihanon ug Amalekanhon, gisulong ug gipildi ni Eglon ang Israel ug giilog ang lungsod sa Jerico. |