Judges 21:7 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | Unsaon nato pagpaasawa kanila nga nahibilin, samtang nga kita nakapanumpa kang Jehova nga dili nato ihatag kanila ang atong mga anak nga babaye aron ipaasawa? |
| Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) | Unsay angay tang buhaton aron makaasawa ang nahibilin nga nakapanumpa man kita sa Ginoo nga dili nato ipaasawa kanila ang atong mga anak?” |
| cebuano-1999 | Unsay angay tang buhaton aron makaasawa ang nahibilin nga nakapanumpa man kita sa Ginoo nga dili nato ipaasawa kanila ang atong mga anak?” |
| cebuano-2011 | Unsa may atong buhaton aron may maasawa ang mga nahibilin, kay nanumpa man kita nga dili nato ihatag kanila ang atong mga anak nga babaye aron ipaasawa?” |
| cebuano-apsd | Unsay atong buhaton aron makapangasawa ang nahibilin pang mga Benjaminhon, kay nakapanumpa man kita sa Ginoo nga dili gayod nato ipaasawa kanila ang atong mga anak?” |